 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - Asia - 1887 - 872 pages
...many diseases fell we prey as we drifted along knowing not whitherwards, and so tossed we over ihe sea-plain, letting our boat follow the wind for five...call men this mountain ? ' and she said, ' 'Tis Mount Horai,' whereat our hearts were filled with joy. ' And you, who tell us this, who then are you,' we... | |
 | Frederick Victor Dickins - Japanese literature - 1888 - 154 pages
...Long we gazed at it, and marvelled at the majesty of the mountain rising out of the sea. 4 Lofty it ' and fair of form, and doubting not it was the mountain...accosted her, saying : ' How call men this mountain P ' and she said, ' 'Tis Mount Ilorai," whereat our hearts were filled with joy. ' And you, who tell... | |
 | Clay MacCauley - Japanese literature - 1898 - 40 pages
...was and fair of form, and doubting not it was the mountain we were seeking, our hearts were rilled with awe. We plied the oar and coasted it for two...saying, " How call men this mountain?" and she said, "'Fis Mount Horai;" whereat our hearts were fillei with joy. Тнн MAID OF UNAI. [From the " Yamalo... | |
 | English literature - 1906 - 624 pages
...angel, come forth out of the hills, bearing a silver vessel, which she filled with water at a fount. So we landed and accosted her, saying : " How call men this mountain ? " and she said, " 'Tis Mount H6rai," whereat our hearts were filled with joy. " And you who tell us this, who then are you? " we... | |
 | English literature - 1906 - 582 pages
...angel, come forth out of the hills, bearing a silver vessel, which she filled with water at a fount. So we landed and accosted her, saying : " How call men this mountain 1 " and she said, " 'Tia Mount Hdrai," whereat our hearts were filled with joy. " And you who tell... | |
 | Japan Society of London - Japan - 1908 - 590 pages
...angel, come forth out of the hills, bearing a silver vessel, which she filled with water at a fount. So we landed and accosted her, saying : " How call men this mountain ? " and she said, " Tis Mount Horai," whereat our hearts were filled with joy. " And you who tell us this, who then are you ? " we... | |
 | Barrett Harper Clark - Fiction - 1927 - 1328 pages
...could over the sea-plain, and perchance thus might we somehow reach the mountain men do call Horai. So resolved we sculled further and further over the...call men this mountain?' and she said, ' 'Tis Mount Horai,' whereat our hearts were filled with joy. 'And you, who tell us this, who then are you?' we... | |
| |
... sea-plain, letting our boat follow the wind for five hundred days. Then, about the hour of the dragon, four hours ere noon, saw we a high hill looming faintly over the watery waste. Long we gazed at it, and marvelled at the majesty of the mountain... 