Papers of the ... Algonquian Conference, Volume 32Carleton University, 2001 - Algonquian Indians |
From inside the book
Results 1-3 of 32
Page 458
... wood . wâpahtên . Ki - wâshishkotêw le bouas ôma . The wood glowed . 1.3 1.4 L'était comme le feu . 2.1 2.2 It was like fire . Êkwa kî - ashtâw d'un coin nêtê He placed it in the corner near le poêle kâ - ki - apit . here the stove was ...
... wood . wâpahtên . Ki - wâshishkotêw le bouas ôma . The wood glowed . 1.3 1.4 L'était comme le feu . 2.1 2.2 It was like fire . Êkwa kî - ashtâw d'un coin nêtê He placed it in the corner near le poêle kâ - ki - apit . here the stove was ...
Page 460
... wood looked like . ( 12 ) Micro - script III Kî - wâshishkotêw le bouas ôma . The wood glowed . 1.3 1.4 L'était comme le feu . 3.2 L'était comme deux z'yeux comme ê - ashtêki ; comme la flambe kî - ashtêw . It was like fire . It was ...
... wood looked like . ( 12 ) Micro - script III Kî - wâshishkotêw le bouas ôma . The wood glowed . 1.3 1.4 L'était comme le feu . 3.2 L'était comme deux z'yeux comme ê - ashtêki ; comme la flambe kî - ashtêw . It was like fire . It was ...
Page 469
... wood toute . 3 - is all Free translation : Glowing Wood One time my husband brought home some firewood , deadfall . That evening , I saw that wood . The wood glowed . It was like fire . He placed it in the corner near where the stove ...
... wood toute . 3 - is all Free translation : Glowing Wood One time my husband brought home some firewood , deadfall . That evening , I saw that wood . The wood glowed . It was like fire . He placed it in the corner near where the stove ...
Contents
MARIEODILE JUNKER AND LOUISE BLACKSMITH | 258 |
ED KOENIG | 269 |
JOAN LOVISEK | 278 |
Copyright | |
8 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aboriginal Algonquian American Anderson animate appears band boundaries Canada Canadian Carleton University Chief Chippewa claim continue contraction Cree culture derived described Eastern evidence example fact Figure fishery fishing focus focussing four given groups historical hunting important INAN inanimate Indian indicates initial involved Island John John River Journal Lake land language letter lines Linguistics living meaning Mi'kmaq narrative Native North noted nouns object Ojibway Ojibwe Ontario original Ottawa otter particles pattern period Plains population position present Press recorded reference reflection region relations reported River Robinson Saulteaux similar Society stems story structure suffixes suggests territory texts tion Toronto trade traditional Treaty University verb Winnipeg