Papers of the ... Algonquian Conference, Volume 38Carleton University, 2006 - Algonquian Indians |
From inside the book
Results 1-3 of 25
Page 364
... tell.story - DEP - 3 " ... when heoBy was about to tell stories , ... ' ( AA 2000 : 8.2 ) When she then speaks to her husband Andrew , the direct verb form is used , picking up her proximate status as already established : ( 32 ) X ...
... tell.story - DEP - 3 " ... when heoBy was about to tell stories , ... ' ( AA 2000 : 8.2 ) When she then speaks to her husband Andrew , the direct verb form is used , picking up her proximate status as already established : ( 32 ) X ...
Page 386
... tell about , ( ii ) êwako ka - kî - âcimak , nisikos Mary Minde , the one I should tell about , my aunt Mary Minde . ( iii ) pêyakwaw ê - kî - pêhtawak ômatowihk ê- ~ - ê - kî - aya - âcimot aya , ( iv ) Once I had heard her telling a ...
... tell about , ( ii ) êwako ka - kî - âcimak , nisikos Mary Minde , the one I should tell about , my aunt Mary Minde . ( iii ) pêyakwaw ê - kî - pêhtawak ômatowihk ê- ~ - ê - kî - aya - âcimot aya , ( iv ) Once I had heard her telling a ...
Page 388
... tell stories ( ix ) sapiko k - âcimoyit . as a matter of fact while heoBy was telling stories , ( x ) “ mâka mîn âwa , mâka mîn êkwa awa misi - kakiyâskisk , ” ê - kî - itât mâna , ' Here he goes again , now here he goes again , the big ...
... tell stories ( ix ) sapiko k - âcimoyit . as a matter of fact while heoBy was telling stories , ( x ) “ mâka mîn âwa , mâka mîn êkwa awa misi - kakiyâskisk , ” ê - kî - itât mâna , ' Here he goes again , now here he goes again , the big ...
Contents
Heather Bliss | 11 |
Julie Brittain Carrie Dyck Yvan Rose Marguerite MacKenzie | 29 |
Clare Cook | 47 |
Copyright | |
9 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abenaki agreement Algonquian American animate appears Carleton University clause consonants context contrast Cree dialect direct discussion ê-conjunct Eastern endings English êsa event evidence evidential example fact final forms functions future given gives Goddard grammatical independent indicative Indian indicative inflection intention inverse Island John knowledge Kutenai land languages Linguistics Loup marked Massachusett meaning mode months n-suffixes names Narragansett negative noun object obviation obviative Ojibwe pattern Pentland person phonemic Plains Cree plural presented Press preverbs proximate reconstruction referent relation Salish sentence shared shows similar SNEA speaker speaking speech stem stories structure suffix thematic theme third person tion told types University utterances verb vowel Western Winnipeg Wolfart word-final