Papers of the ... Algonquian Conference, Volume 38Carleton University, 2006 - Algonquian Indians |
From inside the book
Results 1-3 of 59
Page 25
( 24 ) Nitsíksstataw na John mááhksikkohsssi amo atsinayí . nit - iksstat - a - wa na John m - aahk - sikkohsi - hsi amo atsinayi 1 - want.TA - 1 : 3 - PROX DEM John 3 - NF - melt.TI - CONJ ' I want John to melt this fat . ' DEM fat.
( 24 ) Nitsíksstataw na John mááhksikkohsssi amo atsinayí . nit - iksstat - a - wa na John m - aahk - sikkohsi - hsi amo atsinayi 1 - want.TA - 1 : 3 - PROX DEM John 3 - NF - melt.TI - CONJ ' I want John to melt this fat . ' DEM fat.
Page 94
< nishwôsuk > ' eight ' ( John 5 : 5 ) ; phonemic nǝhšwósək ; < PA * ne ? owa ši ( ka ) . < wunnechônit > ' his child ( loc . ) ' ( John 8:39 ) ; phonemic waničônǝt ; < PA * weni čya nenki . < pamontamôn > ' while I live ' ( subjunctive ...
< nishwôsuk > ' eight ' ( John 5 : 5 ) ; phonemic nǝhšwósək ; < PA * ne ? owa ši ( ka ) . < wunnechônit > ' his child ( loc . ) ' ( John 8:39 ) ; phonemic waničônǝt ; < PA * weni čya nenki . < pamontamôn > ' while I live ' ( subjunctive ...
Page 124
Cotton , John . 1664-1667 . Journal . Manuscript , Massachusetts Historical Society , Boston . Cotton , Josiah . 1829. Cotton's vocabulary of the Massachusetts ( or Natick ) Indian lan- guage . Massachusetts Historical Society ...
Cotton , John . 1664-1667 . Journal . Manuscript , Massachusetts Historical Society , Boston . Cotton , Josiah . 1829. Cotton's vocabulary of the Massachusetts ( or Natick ) Indian lan- guage . Massachusetts Historical Society ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Contents
Heather Bliss | 11 |
Julie Brittain Carrie Dyck Yvan Rose Marguerite MacKenzie | 29 |
Clare Cook | 47 |
Copyright | |
9 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abenaki agreement Algonquian American animate appears Carleton University clause consonants context contrast Cree dialect direct discussion ê-conjunct Eastern endings English êsa event evidence evidential example fact final forms functions future given gives Goddard grammatical independent indicative Indian indicative inflection intention inverse Island John knowledge Kutenai land languages Linguistics Loup marked Massachusett meaning mode months n-suffixes names Narragansett negative noun object obviation obviative Ojibwe pattern Pentland person phonemic Plains Cree plural presented Press preverbs proximate reconstruction referent relation Salish sentence shared shows similar SNEA speaker speaking speech stem stories structure suffix thematic theme third person tion told types University utterances verb vowel Western Winnipeg Wolfart word-final