Papers of the ... Algonquian Conference, Volume 22Carleton University, 1991 - Algonquian Indians |
From inside the book
Results 1-3 of 19
Page 50
... original has capitals , the Algonquin text is reprinted exactly as it was in 1644. The French interlinear translation is more cavalierly handled . The punctuation of the original is not followed , and in a few places the spelling of the ...
... original has capitals , the Algonquin text is reprinted exactly as it was in 1644. The French interlinear translation is more cavalierly handled . The punctuation of the original is not followed , and in a few places the spelling of the ...
Page 51
... original Cramoisy series , the Thwaites reprint presents all the material in the original language French , Latin , and occasionally Italian — with a facing English translation . It has become the standard reference for the Jesuit ...
... original Cramoisy series , the Thwaites reprint presents all the material in the original language French , Latin , and occasionally Italian — with a facing English translation . It has become the standard reference for the Jesuit ...
Page 118
... original bi- point varieties of turkey - tails found in the Western Idaho Archaic burial complex are the most likely settlement areas for the migrants : these are the whole southern tier of regions from the Illinois - Missouri ...
... original bi- point varieties of turkey - tails found in the Western Idaho Archaic burial complex are the most likely settlement areas for the migrants : these are the whole southern tier of regions from the Illinois - Missouri ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Algonquian American animate appear bear called Carleton University century changed clauses communities considered context continue Cree culture derivation described dialects discourse discussion Eastern English European evidence example expressed fact females final French function further give given hoods important Indian indicate individuals influence James Jesuit John Lake land language later linguistic living Maine marriages material means Michif Michigan migration Montagnais narrative Native North noted occur Ojibwa original Ottawa passive patterns person Plains possible Powhatan present Press proximate question records REFERENCES region reported River rule Sauk social Society songs sources speaker stem story stress structure trade traditional tribes University verb vowel Wabanaki Western women York